Услышал сегодня по радио странное произзношение слова "мармелад". Только в родительном падеже. Совершенно четко прозвучало как "мармалада". Первый раз такое слышу. Это совсем неправильно или допустимы оба варианта?
Про знакомые буквы (орфография и грамматика)
Сообщений 1 страница 12 из 12
Поделиться22007-12-08 19:27:11
МАРМЕЛАД (неправильно мармалад и мермелад).
© Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке. Автор К. С. Горбачевич
Поделиться32007-12-08 20:54:07
Во! То-то мне ухо резануло! С другой стороны подумал, что мож на радио, оне лучше знают... оказывается, нет!
Поделиться42007-12-08 21:55:58
Владь, они бы ещё сказали "транвай" и "тубаретка". 
Поделиться52007-12-08 22:15:54
Гы, а я говорю БЮСТгалтерия
))
Поделиться62007-12-08 22:38:42
не, бухалтерия лучше. потому как правдивее.
Поделиться72007-12-08 22:44:25
А что, суровые счетоводы в сатиновых нарукавниках уже перевелись, как класс? 
Поделиться82007-12-08 23:05:00
и "калидор" 
Поделиться92007-12-08 23:05:24
Сестра, имелось в виду, что нонче бухучет таков, что без поллитра не разберешься. а если добавить налоговый - жесткач утраивается.
а еще есть схемы разных цветов
тут вообще тушите свет, без ящика водки делать нечего.
Поделиться102007-12-08 23:55:16
Я бы просто сдохла от злости и нехватки терпения. При всей нежной любви и большом уважении к нашей бухгалтерско-экономической службе. А Суфлёр ничего, как-то шарит по мере необходимости. 
Поделиться112007-12-09 00:06:05
Я слышал "булхахтерия", причем, произносилось без тени иронии.
Поделиться122007-12-09 01:08:53
Гы, "мармалад". По радио. А может это болгарское радио было? Тогда всё нормально.
